Corona-Pandemie Frohe Weihnachten

20 Mitteilungsblatt für Bad Karlshafen WESER / DIEMEL Der Hessische Landtag hat am 11. Dezember das Gesetz zur Änderung des Hessischen Kommunalwahlgesetzes und anderer Vorschriften aus Anlass der Corona-Pandemie beschlossen. Darin wird durch Artikel 1 eine neue Übergangsvorschrift für die Durchführung der allgemeinen Kommunalwahlen am 14. März 2021 im Zuge der Co- rona-Pandemie in § 68a des Hessischen Kommunalwahlgesetzes (KWG) aufgenommen. Meine Bekanntmachung vom 7. November 2020 (Amtliche Bekanntmachung der Stadt Bad Karlshafen Nr. 40/2020) wird daher wie folgt berichtigt: Wahlvorschläge von Parteien oder Wählergruppen, die während der vor dem Wahltag laufenden Wahlzeit nicht ununterbrochen mit mindestens einem Abgeordneten oder Vertreter in der zu wählenden Vertretungskörper- schaft oder im Hessischen Landtag oder aufgrund eines Wahlvorschlags aus dem Lande im Bundestag vertreten waren, müssen für die Kreis-, Gemeinde-, Ortsbeirats- und Ausländerbeiratswahlen am 14. März 2021 abwei- chend von § 11 Abs. 4 Satz 1 KWG nur zusätzlich von mindestens so vielen Wahlberechtigten persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein, wie Vertreter zu wählen sind (Art. 1 Gesetz zur Änderung des Hessischen Kommunalwahlgesetzes und anderer Vorschriften aus Anlass der Corona-Pandemie). Die Zahl der zu wählenden Stadtverordneten ist 17. Bad Karlshafen, den 19. Dezember 2020 Stadt Bad Karlshafen gez. Dittrich Gemeindewahlleiter Die Verteilung der Abfallkalender 2021 an die Haushalte im Stadtgebiet Bad Karlshafen wird voraussichtlich in der 53. Kalenderwoche 2020 stattfinden. Vorsorglich werden vorab die Abfuhrtermine für Januar 2021 bekanntgegeben: Dienstag, 5. Januar 2021 Restmüllbehälter Entleerung Mittwoch, 6. Januar 2021 Gelber Sack Abholung Montag, 11. Januar 2021 Biobehälter Entleerung Montag, 18. Januar 2021 Restmüllbehälter Entleerung Dienstag, 19. Januar 2021 Gelber Sack Abholung Montag, 25. Januar 2021 Biobehälter Entleerung Dienstag, 26. Januar 2021 Papierbehälter Entleerung Wir bitten um Beachtung der vorgenannten Termine! Bad Karlshafen, den 19. Dezember 2020 Stadt Bad Karlshafen gez. Dittrich Der Magistrat Bürgermeister Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen für die Kommunalwahlen am 14. März 2021 Berichtigung: Zahl der Unterstützungsunterschriften für Wahlvorschläge Abfallkalender 2021 Amtliche Bekanntmachung der Stadt Bad Karlshafen Nr. 53/2020 Amtliche Bekanntmachung der Stadt Bad Karlshafen Nr. 54/2020 In Hessen ist der Aufenthalt im öffentlichen Raum nur alleine, mit den Angehörigen des eigenen und eines wei- teren Hausstandes bis zu einer Gruppengröße von höchstens fünf Personen gestattet, ausgenommen sind dazu- gehörige Kinder bis zum Alter von 14 Jahren. Bei Begegnungen mit anderen Personen ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten. Das gemeinsame Feiern im öffentlichen Raum ist untersagt. Auch der Verzehr von alkoholischen Getränken im öffentlichen Raum ist verboten. Vom 24. Dezember bis zum 26. Dezember 2020 sind als Ausnahme für die Feiertage Treffen mit vier über den eigenen Hausstand hinausgehenden Personen aus dem engsten Familienkreis gestattet, auch wenn dies mehr als zwei Hausstände umfasst. Dazugehörige Kinder bis 14 Jahren sind auch hier ausgenommen. Zum engsten Fa- milienkreis zählen Großeltern, Ehegatten, Lebenspartner und Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, Geschwister, Geschwisterkinder und deren jeweilige Haushaltsangehörige. Für Besuche außerhalb des Familien- kreises gilt auch an den Weihnachtsfeiertagen weiterhin die Regel: höchstens fünf Personen aus zwei Haushalten sowie die dazugehörigen Kinder bis zum Alter von einschließlich 14 Jahren. Angesichts des anhaltend hohen Infektionsgeschehens wird noch einmal eindrücklich an die Bevölkerung appel- liert, Kontakte in den fünf bis sieben Tagen vor dem Familientreffen auf ein absolutes Minimum zu reduzieren (Schutzwoche). An Silvester gelten die allgemeinen Kontaktbeschränkungen. Darüber hinaus gilt ein Feuerwerksverbot an pu- blikumsträchtigen öffentlichen Orten. Der Verkauf von Pyrotechnik vor Silvester wird in diesem Jahr generell verboten. Vom Zünden von Silvesterfeuerwerk dringend abgeraten, insbesondere vor dem Hintergrund der hohen Verletzungsgefahr und der bereits enormen Belastung des Gesundheitssystems. Aktuelle Informationen zu den geltenden Regelungen sowie zu Unterstützungs- und Hilfsangeboten finden Sie auf der Internetseite der Stadt Bad Karlshafen unter www.bad-karlshafen.de Corona-Pandemie Informationen zu privaten Zusammenkünften an Weihnachten und Silvester Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie bleibt das Rathaus ab Montag, dem 21. Dezember 2020, für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Verwaltung ist zu den regulären Dienstzeiten besetzt, bitte benutzen Sie die Klingel am Haupteingang. Es wird jedoch gebeten, die Verwaltung nur in wichtigen Fällen zu besuchen und vor einem Besuch im Rathaus möglichst einen Termin zu vereinbaren oder soweit möglich das Anliegen kontakt- los (Telefon, E-Mail, schriftlich) zu erledigen. In der Zeit vom 28. bis 30. Dezember 2020 sowie vom 4. bis 8. Januar 2021 sind die Fachbereiche eingeschränkt besetzt. Wir bitten Sie daher an diesen Tagen um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung. Am 24. und 31. Dezember ist die Verwaltung geschlossen. Das Wahlamt ist aufgrund der bevorstehenden Kommu- nalwahlen jedoch auch am 24. und am 31. Dezember zwischen 9.00 und 12.00 Uhr besetzt. Der Bauhof ist in dem genannten Zeitraum ebenfalls für notwendige Arbeiten (bspw. Winterdienst) besetzt. Bad Karlshafen, den 19. Dezember 2020 Stadt Bad Karlshafen gez. Dittrich Der Magistrat Bürgermeister Geänderte Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Bad Karlshafen Amtliche Bekanntmachung der Stadt Bad Karlshafen Nr. 55/2020 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein außergewöhnliches Jahr geht zu Ende. Ein winzig kleiner Erreger hat in einem ungeahnten Ausmaß unser bisheriges Leben durcheinander- gewirbelt. Private Pläne wurden genauso umgeworfen wie einige Dinge, die sich die Stadt Bad Karlshafen in diesem Jahr vorgenommen hatte. Trotzdem konnten auch im Jahr 2020 einige Dinge angestoßen oder umgesetzt werden. Über all dem liegt jedoch der Schatten einer Viruserkrankung, mit der sich ZHOWZHLW 0LOOLRQHQ 0HQVFKHQ LQÀ]LHUW KDEHQ XQG DQ GHUHQ )ROJHQ EHUHLWV EHU HLQH 0LOOLRQ Menschen verstorben sind. Dies führt dazu, dass wir in diesem Jahr Weihnachten und den Jahreswechsel nicht so feiern N|QQHQ ZLH ZLU HV NHQQHQ :R PLW )DPLOLHQ XQG )UHXQGHQ JHPHLQVDP JHODFKW ZXUGH ZLUG es in diesem Jahr ruhiger, vielleicht auch einsam. Das ist nicht leicht. Uns bleibt aber keine andere Wahl. Wir müssen unsere Kontakte reduzieren, wenn das Virus nicht noch stärker um VLFK JUHLIHQ VROO ZHQQ bU]WH XQG 3ÁHJHU QLFKW YRU GLH )UDJH JHVWHOOW ZHUGHQ VROOHQ ZHU QRFK behandelt werden kann, wenn nicht noch mehr Menschen an dem Coronavirus sterben sollen. Lassen Sie und gemeinsam deshalb die Bedrohung durch das Virus nicht auf die leichte Schulter nehmen. Bleiben wir zuhause, reduzieren wir unsere Kontakte. Vielleicht ist es auch gut, in dieser Zeit zur Ruhe zu kommen und über die wirklich wichtigen Dinge im Leben nachzudenken. Lassen Sie uns daher gemeinsam dazu beitragen, dass das Jahr 2021 wieder ein besseres Jahr wird. So bin ich Zuversichtlich, dass wir im kommenden Jahr langsam wieder zu einem normalen Leben zurückkehren können. Im Namen des Magistrats und der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung sowie persönlich danke ich allen, die sich im zurückliegenden Jahr für die Stadt und die Gemeinschaft engagiert haben, und wünsche allen Bürgerinnen und Bürger ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für ein besseres Jahr 2021. Ihr Bürgermeister Marcus Dittrich Allen Sängerinnen, Sängern und Liebhabern der Chormusik wünscht der MGV Karlshafen trotz Corona ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, zufriedenes, besseres und vor allem gesundes Neues Jahr 2021 Der Vorstand des MGV -1. Vorsitzender Dieter Spatz Die Gas- und Wasserversorgung Höxter GmbH lässt die Wasser- zähler in der Zeit vom 18. Dezem- ber 2020 bis 5. Januar 2021 ablesen. Alle Ableser werden sich durch ein Begleitschreiben in Verbindung mit dem Personalausweis ausweisen. Sollte ein Zähler trotz mehrfacher Bemühungen der Ableser nicht er- fasst werden können, bittet GWH die betreffenden Kunden um schriftliche oder telefonische Mit- teilung, da der Verbrauch sonst ge- schätzt werden muss: Tel. 05271 69 07 34 oder 69 07 31 oder unteraufenangergwh-hoexter.de muellergwh-hoexter.de. Liedertafel Karlshafen Frohe Weihnachten Zähler werden abgelesen Bad Karlshafen - Mitten durch Deutschland führt eine Reiseroute, die abwechslungsreicher kaum sein könnte die Märchenstraße. Von Hanau bis nach Bremen zieht sich die Ferienstraße durch spektaku- läre Landschaften und durchquert historische Städte. In manchen von ihnen wirkten die Gebrüder Grimm und sammelten ihre berühmten Märchen. Noch heute knüpfen die Menschen an ihre Geschichten von damals an. Die Märchenstraße beginnt im hes- sischen Hanau der Geburtsstadt der Brüder Grimm. Entlang der knapp 650 Kilometer langen Route liegen verwunschene Wälder, Was- serwege und Mittelgebirge. Links und rechts der Straße leben Men- schen, die die Geschichten der Grimms ins Heute übersetzen. Am Stadtrand von Hanau hat sich Heid- run Quintino gemeinsam mit ihrer Schwester Sonja der Pflanzenkunde verschrieben. Sie sammeln im Na- turschutzgebiet Kräuter und ver- mitteln uraltes Kräuterwissen. Die Märchenstraße führt weiter Rich- tung Norden durch die Barbarossas- tadt Gelnhausen mit der bekannten Marienkirche. Wanderer zieht es auf den sagenumwobenen Vogels- berg Fundort der größten Basalt- masse Europas. Von hier aus geht es weiter ins Zentrum der Märchen- straße Kassel. 30 Jahre lebten hier die Gebrüder Grimm. Heute lädt Stadtimker Victor Hernández Men- schen ein, mehr über die Bienen und Honig zu erfahren.Weiter nörd- lich passiert die Märchenstraße den Ort Bad Karlshafen. Aus den Stein- brüchen der Umgebung stammt der Wesersandstein. Über Jahrhunderte wurde das harte Gestein in der Re- gion verbaut und liegt heute wieder voll im Trend. In Einbeck erfährt der böse Wolf aus den Märchen ein neues Image. Birgit und Mat- thias Vogelsang gehen mit Polar- wölfen auf Tuchfühlung. In nördli- cher Richtung verläuft die Märchen- straße entlang der Weser, streift das Steinhuder Meer, den größten See Nordwestdeutschlands. Nicht weit vor Bremen werden auf dem Tier- schutzhof Dickel Pferde, Ziegen, Schweine und diverses Federvieh aufgenommen, auch landwirtschaft- liche Tiere. Hier finden die vier Stadtmusikanten ein Zuhause. 19. Dezember 2020 - 18.20 Uhr auf arte Die Märchenstraße Michael Jahn betreibt seit 10 Jahren einen Steinbruch. Der Wesersandstein gehört zum Erscheinungsbild der Gegend . Foto: Martin Groß Weihnachtsgruß des Bürgermeisters