Gartentechnik Freude Stolz

2 5. Weserbergland-Triathlon Freude, Stolz und ganz viel Emotionen Godelheim (redo) - Kurz vor dem Überqueren der Ziellinie ballte Roman Reeschke die Sie- gerfaust: Gefeiert von den zahl- reichen Zuschauern an der Strecke, setzte der Deutsche Meister von 2021 vom 1. Tri- Club Paderborn noch einmal zu einem kurzen Spurt an. Dann war es geschafft und der Gesamtsieg bei den Herren unter Dach und Fach. Bei den Frauen siegte eineWie- nerin: Sabrina Kuhrn lief ein tolles Rennen und riss beim Zieleinlauf freudestrahlend die Arme in die Höhe. So gesche- hen beim 5.Weserbergland-Tri- athlon in der Freizeitanlage Godelheim, den der Kreis Höx- ter, die Stadt Höxter und der Kreissportbund (KSB) wieder einmal bestens organisiert hat- ten. Mehr als 300 Sportlerinnen und Sportler waren dabei. Wunderbare At- mosphäre Es war eine wunderbare At- mosphäre. Die Freude, die Be- geisterung, das Miteinander und die Emotionen bei Sport- lern, Zuschauern und insbe- sondere auch den zahlreichen Helferinnen und Helfern waren etwas ganz Besonderes, zeigte sich Michael Stickeln be- geistert. Der Landrat hatte ge- meinsam mit Höxters Bürger- meister Daniel Hartmann und KSB-Geschäftsführer Thorsten Schiller die Sportlerinnen und Sportler in der Freizeitanlage begrüßt und später mit dem ersten Startschuss die Herren bei idealen Wetterbedingungen auf die Schwimmdistanz ge- schickt. 700 Meter Schwimmen, 20,5 Kilometer Radfahren aus der Freizeitanlage heraus auf die Bundesstraße 64 und Bundes- straße 83 bis zum Sportplatz nach Wehrden und wieder zu- rück sowie fünf Kilometer Laufen. Das waren die zu ab- solvierenden Übungen. Bürgermeister voll des Lobes Wir haben ganz starke Auftrit- te gesehen. Alle, die hier mitge- macht und alles in die Waagschale geworfen haben, sind Sieger, war Höxters Bür- germeister Daniel Hartmann nach mehr als drei Stunden Tri- athlon bei der Siegerehrung voll des Lobes. Der besondere Reiz des We- serbergland-Triathlons liegt auch darin, dass sich die heimi- schen Athletinnen und Athle- ten mit guten Sportlern aus ganz Deutschland und heute sogar aus dem benachbarten Ausland messen, stellte KSB- Geschäftsführer Thorsten Schiller heraus. Mit Sabrina Kuhrn aus Wien sicherte sich am Ende eine Österreicherin in einem furiosen Endspurt vor der Titelverteidigerin Svenja Rehr aus Lüchtringen den ers- ten Platz. Auf dem dritten Rang lief Katharina Vieth vom Triteam Wehrden überglück- lich ins Ziel ein. Erstklassige Leistungen Wir haben bei den Einzelstar- tern und in den Staffeln erst- klassige Leistungen gesehen, stellte Markus Finger, der die fünfte Auflage des Weserberg- land-Triathlons wieder einmal mit sehr viel Sachkompetenz und Begeisterung moderierte, am Ende heraus. Bei den Herren hatte sich Lo- kalmatador Jonathan Dissel- hoff vom Triteam Wehrden hinter Sieger Roman Reeschke vor seinem Vereinskameraden Benjamin Krog auf den zwei- ten Platz gesetzt. Damit hatten die Wehrdener wieder einmal ihre große Klasse gezeigt. Staffeln mit echter Teamstärke Im Staffelwettbewerb trium- phierte das Mixed-Team des HLC Höxter mit Helena Thar- ra, Stefan Spieker und Anna Moritz. Im Wettbwerb der Männer-Staffeln machten die Amelunxener Hakob Hart- mann, Christian Thewes und Okeksadr Levchuk das Ren- nen. Bei den Frauen jubelte das Team BiPo-Sports in der Be- setzung Rebecca Binnie-Pott, Melanie Huppert und Steffi Lemke über den ersten Platz auf dem Siegerpodest. Am Ende waren alle Athle- ten, Helfer, Organisatoren, Sponsoren, Hilfs- und Ret- tungsorganisationen, Feuer- wehr, Polizei und die Zuschau- er Sieger eines herausragen- den Sportevents, stellte Land- rat Michael Stickeln heraus. Daumen hoch für die drei Erstplatzierten bei den Herren (von links): Landrat Michael Stickeln, Lokal- matador Jonathan Disselhoff (Platz zwei), Sieger Roman Reeschke aus Paderborn, Lokalmatador Benjamin Krog und Bürgermeister Daniel Hartmann. Foto: Jürgen Drüke/Kreis Höxter Über 150 Anmeldungen Großer Dorfflohmarkt Volpriehausen (redo) - Ge- waltige Resonanz: Mit 152 Anmeldungen haben die Organisatoren des 1. Dorf- flohmarktes nicht ge- rechnet. Vom Rothenberg bis hinunter ins Altdorf werden sich am Sonntag, dem 1. September, von 11 bis 16 Uhr die Stände erstrecken. Am Schulhof der Grundschule werden Kinder ihre Decken ausbreiten und einen extra Kinderflohmarkt platzieren. Es darf bei entspre- chender Auswahl gestöbert, gebummelt und nach Schätzen gesucht werden. Haltverbot beachten Da ab 11.30 Uhr auch ein Fuß- ballspiel zwischen der 2. Mannschaft der Herren SG Rehbachtal (Volpriehausen) und TSV Bollensen stattfindet, weisen die Veranstalter darauf hin, dass für die Talstraße, die auch am Sportplatz entlang führt, ein absolutes Haltever- bot gilt, damit die in der Straße ansaessige Feuerwehr jederzeit ausrücken kann. Die kleineren, im Ort verteil- ten Parkplätze sind soweit möglich ausgewiesen. Die Ver- anstalter bitten darum, die An- reisemöglichkeit mit der Bahn in Betracht zu ziehen und auch die außerhalb gelegenen Stra- ßen zum Parken zu nutzen sowie auf Rettungswege zu achten. Im Internet, unter www.bol- lertdoerfer.d , gibt es eine Liste mit den Straßen, den besonde- ren Orten (Toiletten, Museum, Verpflegungsstände usw.) sowie einen Lageplan, welcher regelmßig aktualisiert wird. Am Sonntag selbst werden im Ort diverse Wegweiser bei der Orientierung helfen. Naturbestattungen Ihre individuelle und pflegefreie Ruhestätte im Wald Friedhof Am Holsterberg Persönliche Führungen Tel.: 05274 9891-13 www.avenatura-holsterberg.de Treppen Geländer Balkonanlagen Carports Zaunanlagen und vieles mehr! E.L.F Hallen- und Maschinenbau Tel.: 05531 990 56-271 Lüchtringer Weg 52 37603 Holzminden metallbauelf-hallen.de www.elf-hallen.de Stahl- & Metallbau ELF_Imageanzeige_Bauschlosserei_80x50.indd 1 15.05.2024 08:02:04 BeilagenHinweis Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: | Combi Lügde, Warburg | Edeka Falke Dalhausen | Edeka Falke Beverungen | Edeka-Neukauf Bodenwerder | Edeka Neukauf Müller Trendelburg | Herkules Warburg | Expert Holzminden, Höxter | Nahkauf Brakel, Ottbergen | Centershop Diemelstadt | Edeka Böttcher Helmarshausen | Edeka Stadtoldendorf | Thomas Philipps Sonderposten | Edeka Strese Willebadessen | Nah und Frisch Borgentreich | Edeka Center Stahle | Edeka Wast Steinheim | Sonderpreis Baumarkt Bad Driburg Eschershausen | OBI Warburg | Werkers Welt Höxter | hagebau Floraland Holzminden | Möbel Höffner | Mäc Geiz Bad Driburg | Lidl Bad Driburg, Beverungen, Brakel, Höxter, Steinheim, Warburg | toom Baumarkt Brakel, Horn Bad Meinberg | Aldi Bad Driburg, Beverungen, Borgentreich, Brakel, Lauenförde, Nieheim, Scherfede, Warburg, Willebadessen | Netto Bad Driburg, Beverungen, Borgentreich, Höxter, Scherfede, Steinheim, Uslar, Warburg | Rossmann Bad Driburg, Beverungen, Brakel, Höxter, Steinh., Uslar, Warburg | Raiffeisen Agravis Bodenwerder Brakel | Vollgut Beverungen, Bad Karlshafen, Boffzen, Höxter, Holzminden | Drogerie Müller Höxter | Weische Baufachmarkt Beverungen | Meine Küche Paderborn | Mc Donald | Poco | Jysk Bad Driburg, Beverungen, Höxter, Holzminden, Steinheim, Warburg | Apotheke Am Kasseler Tor | Jacobi Autohaus Warburg Wir bitten um Beachtung. Gartentechnik So einfach war die Gartenpflege noch nie! Leistungsstarke Mower, Akku-Rasenmäher, Freischneider und Hecken- scheren für jeden Bedarf. MEINOLF GOCKEL GmbH & Co. KG Industriegebiet West/Lütkefeld 34414 Warburg infogockel.de www.gockel.de Tel.: (05641) 9004-0 Beratung, Verkauf, Verlegung, Wartung und Service! Wir machen das für Sie! Alltagsunterstützung für Senioren Betreuung für Menschen mit Demenz und Menschen mit Handikap www.herbstlicht-demenzbetreuung.de 5FMFGPO Fotolia: Tierney sĞƌŚŝŶĚĞƌƵŶŐƐƉĨůĞŐĞ Ƶ ŶƚůĂƐƚƵŶŐƐďĞƚƌĂŐ EƵƚnjĞŶ ŝĞ /ŚƌĞ njƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶ ĞůĚĞƌ ĚĞƌ WĨůĞŐĞǀĞƌƐŝĐŚĞƌƵŶŐ Beratungstermin jetzt vereinbaren! Ludwig-Eichholzstraße 15 - 37671 Höxter - Tel. 0 52 71 / 88 77 infotanzschule-borchert.de www.tanzschule-borchert.de Bewegung, Spaß und nette Leute TANZSCHULE BORCHERT Neue Tanzkurse für Paare Grundkurs: Sonntag, 15.09.2024 17.00 Uhr Disco-Fox: Sonntag, 15.09.2024 15.00 Uhr 4 x 90 Minuten - 60.- pro Person Tanzkurse für Schüler: Höxter (Tanzschule) Dienstag, 10.09.2024 17.00 Uhr Beverungen (Stadthalle) Montag, 09.09.2024 16.15 Uhr Brakel (Stadthalle) Mittwoch, 11.09.2024 16.15 Uhr Anmeldung: infotanzschule-borchert.de S C H I E S S E R NATÜRLICH ZEITGEIST SEIT 1875 Wäsche-Store 34414 Warburg Paderborner Tor 106 Tel. 0 56 41 - 7 45 60 72 Ein Unternehmen der Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 104, 34414 Warburg S C H I E S S E R NATÜRLICH ZEITGEIST SEIT 1875 auf die gesamte Sommer- nachtwäsche Damen Herren oder Kinder Shortys, Pyjamas, Kurznacht- hemden, alle kurzen MIX Teile (außer Basic) S C H I E S S E R NATÜRLICH ZEITGEIST SEIT 1875 solange Vorrat reicht SENSATIONELL - einmalige SSV-Aktion 50 % RABATT auf den von Schiesser empfohlenen Verkaufspreis DIE Immobilienmakler in IHRER Region SunWeserFinanz GmbH Westerbachstr. 12 37671 Höxter www.sunweserfinanz.de Wir helfen Ihnen gerne. Rufen Sie uns an! 0 52 71 - 95 94 111 Edelmetalle Rohstoffe Diamanten IHRE Spezialisten für Immobilien Hausverwaltung Finanzierungen Versicherungen Vermögensschutz in Krisenzeiten alternatives Vermögensmanagement DIE Immobilienmakler in IHRER Region SunWeserFinanz GmbH Westerbachstr. 12 37671 Höxter www.sunweserfinanz.de Wir helfen Ihnen gerne. Rufen Sie uns an! 0 52 71 - 95 94 111 Edelmetalle Rohstoffe Diamanten IHRE Spezialisten für Immobilien Hausverwaltung Finanzierungen Versicherungen Vermögensschutz in Krisenzeiten alternatives Vermögensmanagement DIE Immobilienmakler in IHRER Region SunWeserFinanz GmbH Westerbachstr. 12 37671 Höxter www.sunweserfinanz.de Wir helfen Ihnen gerne. Rufen Sie uns an! 0 52 71 - 95 94 111 Edelmetalle Rohstoffe Diamanten Immobilien Hausverwaltung Finanzierungen Versicherungen Vermögensschutz in Kri e z it n Familien- und Kleinanzeigen ANNAHMESTELLE zum Sonntag SunWeserFinanz G bH Westerbachstr. 12 37671 Höxter www.sunweserfinanz.de Wir helfen Ihnen gerne. Rufen Si uns an! 0 52 71 - 9 59 41 11 IHRE Spezialisten für Immobilien Hausverwaltung Finanzi rungen Versicherungen Vermögensschutz in Krisenzeiten Edelmetalle Rohstoffe Diamanten Das Kaufhaus in der Fußgängerzone Obere Str. 7 Holzminden Tel. 0 55 31 / 45 85 Das Kaufhaus in der Fußgängerzone Kösel Lassen Sie sich von unserer riesigen Auswahl überraschen. Sie werden begeistert sein. Wir freuen uns auf Euren Besuch... Spielwaren auf 400 m 2 Familien- und Kleinanzeigen ANNAHMESTELLE zum Sonntag Amtsblatt Stadt Beverungen www.owzzumsonntag.de immer informiert Besuchen Sie uns im Inter net > > >