Wochenaktion Alles Dame
4 Das Kaufhaus in der Fußgängerzone Obere Str. 7 Holzminden Tel. 0 55 31 / 45 85 Das Kaufhaus in der Fußgängerzone Kösel Spielwaren auf 400 m 2 Nicht nur die Playmobil Neuheiten sind eingetroffen... Unsere riesige Spielwaren- abteilung füllt sich mit zahlreichen tollen Sachen. Wir freuen uns auf Euch... Langer Einkaufs-Samstag am 6. November bis 18:00 Uhr Braten der Woche... Unser Angebot der Woche 08.11. - 13.11.2021 Keggenriede 8 34434 Borgentreich Tel. 05643-949983-0 Fax 05643-949983-29 infofleischerei-bartoldus.de www.fleischerei-bartoldus.de Fleischerei Bartoldus Michael Bartoldus Köstlichkeiten aus Ihrem Fachgeschäft... Schweineschnitzel aus der mageren Oberschale 1 kg 9,49 Gyrospfanne küchenfertig zubereitet mit frischen Zwiebeln 100 g 0,99 Schweinegulasch zart & mager geschnitten für die schnelle Küche 1 kg 7,99 dicke Rippe oder frisches Bauchfleisch 1 kg 6,49 Top Schinkenbraten aus der mageren Schweinenuß auf Wunsch gewürzt 1 kg 7,99 Spießbraten oder Sahnebraten vom saftigen Schweinenacken 1 kg 8,49 Natürlich von Bartoldus... Fleischwurst im Ring warm oder kalt genießen 100 g 0,94 Schinkengriller ideal für Grill & Pfanne 1 kg 9,49 frische Gemüsewurst immer wieder ein Genuss 100 g 0,86 Borgentreich Samstags durchgehend von 6-16 Uhr geöffnet! Für die schnelle Küche: Schweinerouladen mit Kochschinken-Käse oder Jägerröllchen mit Mett 100 g 1,39 Imbiss-Tip: Metzgerfrikadelle gold-braun gebraten 2 Stück 3,30 Unsere Angebote gelten für die Filialen in Borgentreich, Scherfede und Warburg. Änderungen, Schreibfehler und Irrtum vorbehalten! 12 Jahre Wochenaktion vom 08.11. bis 13.11.2021 Alles für die Dame! - Slips - BHs - Unter- hemden - Pyjamas - Nacht- hemden - Wäsche - Socken 20 % zusätzlich auf den bereits reduzierten Preis Wäsche Outlet Bibereinzelkissen 1. 00 Bibereinz lbezüge 3. 00 Herrenthermowäsche 3. 99 Schlafdecke 5. 00 Biberbettwäsche Damen- oder Herren- pyjama 8. 00 12. 95 Nicolaistr. 2, 37671 Höxter direkt neben Ein Unternehmen der Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 104, 34414 Warburg Wäsche Outlet Bibereinzelkissen 1. 00 Bibereinzelbezüge 3. 00 Herrenthermowäsche 3. 99 Schlafdecke 5. 00 Biberbettwäsche Damen- oder Herren- pyjama 8. 00 12. 95 Bibereinzelkissen 1. 00 Bibereinzelbezüge 3. 00 Herrenthermowäsche 3. 99 Schlafdecke 5. 00 Biberbettwäsche Damen- oder Herren- pyjama 8. 00 12. 95 DUQLVRQVJDOHULH Ɍ +RIJHLVPDU 7HO )D[ Öffnungszeiten: 0R R )U 8KU 8KU L 8KU 8KU 0L 8KU 6D QDFK 7HUPLQYHUHLQEDUXQJ servicegans-orthopaedie.de www.gans-orthopaedie.de DER SCHUH ZUM WOHLFÜHLEN Modell Carezza AUSGEZEICHNETE PASSFORM SUPERBEQUEM-FUSSBETT OPTIMALE AUFTRITTSDÄMPFUNG GEEIGNET FÜR INDIVIDUELLE EINLAGEN Beverungen - Seit mehr als 30 Jahren war sie für vier Ge- schäftsstellenleiter/innen der Provinzial, die in dieser Zeit für den Versicherer in Beve- rungen tätig waren, im Ein- satz. Nun geht die Vertriebs- assistentin Edeltraud Held kurz vor ihrem 64. Geburts- tag in den wohlverdienten Ruhestand. Edeltraud Held war genera- tionenübergreifend für unsere Kunden da, insbesondere in der Schadenbearbeitung mit vielen Menschen im Kontakt und hat für ihre Anliegen stets ein offenes Ohr gehabt und sie hervorragend berat n. Im Ort ist sie zudem bestens vernetzt und kannte einfach sehr viele unserer Kundinnen und Kun- den auch persönlich, würdigt André Sprock, Geschäfts- stellenleiter des fünfköpfigen Schutzengel Teams in Beve- rungen, das langjährige Wir- ken seiner erfahrensten Mit- arbeiterin. ,,Wir wünschen ihr einen tollen Ruhestand und - auch ohne Provinzial - noch viele erfüllte Jahre und freuen uns, wenn wir ab und an noch voneinander hören, sagt der Agenturleiter. Sicherlich wird es Edeltraud Held nicht langweilig werden, denn Ehemann und Enkelkin- der halten sie auf trapp. Auch Ausflüge mit dem Rad sind jetzt zeitlich nicht mehr so be- grenzt und endlich ist mehr Zeit für den Garten da. Sprock leitet die Geschäfts- stelle seit 2016 und hatte zu- vor einige Jahre als Kollege mit Edeltraud Held zusam- mengearbeitet. Dass in der Agentur Kontinuität groß geschrieben wird, zeigt sich auch darin, dass die dann 4-köpfige Geschäftsstelle über insgesamt 55 Jahre Provinzial- Erfahrung verfügt. Abschied bei der Provinzial Beverungen Edeltraud Held geht von Bord André Sprock dankt Edeltraud Held. Foto: privat Anzeige Paderborner Tor 138 Warburg Tel.: 0 56 41 / 74 10 73 Shell Station Strauch Pakete günstig versenden Auto-Waschanlage günstige Batterien Winter-Reifen Warburg (is) Wie so vie- len Selbstständigen hat auch dem Modegeschäft Karin Ja- kobs in Warburg die Pande- miezeit zugesetzt. Die Zeit des Lockdowns zeigte der Inhabe- rin, die das Geschäft seit 2014 in der Hauptstraße 31 be- treibt, wie schnell man seine Sicherheit entzogen bekom- men kann und so entschloss sie sich schweren Herzens zu dem Schritt ihre Selbststän- digkeit aufzugeben. Nun muss alles raus und der Räumungsverkauf lockt mit tollen Rabatten. Hochwertige und moderne Damen- und Herrenoberbekleidung fin- det man hier zu attraktiven Preisen. Schnell sein lohnt sich, denn noch gibt es eine große Auswahl. Neben Jacken und Hosen für Männer und Frauen, Blusen und Pullover gibt es derzeit noch ein gro- ßes Sortiment an Herrenho- sen. Spätestens Mitte Dezem- ber will Jakobs ihr Geschäft schließen. Auch wer an der Ladenaus- rüstung interessiert ist, kann diese günstig erwerben. Zu- dem würde Jakobs sich freuen, wenn sich bald ein Nachmieter für die Geschäfts- räume finden würde, die üb- rigens in allerbestem Zustand sind. Diesbezüglich verweist sie auch auf die Wirtschafts- förderung der Stadt Warburg, die einen Zuschuss zur Miete für junge Unternehmen in Aussicht stellt. Mit einem lachenden und ei- nem weinenden Auge wech- selt Karin Jakobs von der Selbstständigkeit in ein Ange- stelltenverhältnis. Es ist eine bewusste Entscheidung von ihr, mit der ihr auch eine Last genommen wird und hofft auf Verständnis ihrer vielen Stammkunden. Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe Modegeschäft räumt Regale Im Modegeschäft von Karin Jakobs kann man derzeit hochwer- tige Mode zu günstigen Preisen erstehen. Foto: Seidenstücker Anzeige Dringenberg (ozm) - Der Ad- ventsbasar öffnet seine Tore am Sonntag, 21. November erstma- lig in der Grundschule Dringen- berg und wird ab Montag 22. November im Dorfladen fort- geführt. Der Erlös geht an die Yebo Zululand Initiativen. Wieder tragen viele Engagi- erte zum Gelingen des Basars bei: Bereits eifrig basteln die Drittklässler und ihre Eltern an weihnachtlichen Deko- rationen. Freiwillige backen Weihnachtskekse, stricken warme Socken oder fertigen leckeren Likör. Der traditio- nelle Perlenschmuck, der für die Frauen in Südafrika eine Einkommensquelle darstellt, ist schon eingetroffen und wird an den Ständen zu bestaunen sein. Am Sonntag von 14 bis 17 Uhr hoffen insbesondere die Kinder auf viele Interessierte, die eine Adventsdeko kaufen oder erste kleine Weihnachtseinkäufe tä- tigen. Die Waffelbäckerei öffnet vor der Schule und bietet auch warme und kalte Getränke an. Im Unterricht lernen die Kinder zusätzlich Wissenswertes über das Leben in Südafrika, den Schulalltag in Schuluniform und hören, warum es wichtig ist, die Kinder der Kita Dumayo im Zululand zu unterstützen. Der Erlös des gesamten Basars sichert das Mittagessen für die Kita-Kinder für ein Jahr und ist oftmals deren einzige warme Mahlzeit am Tag. Die abgele- gene ländliche Region ist spür- bar von den Folgen der Pande- mie betroffen. Viele Menschen sind arbeitslos. Der Weiterverkauf der Weihnachtsartikel findet ab Montag, 22. November, im Dor- fladen statt. Wie im letzten Jahr unterstützt das Team die Aktion tatkräftig. Der Umwelt zuliebe bittet der Veranstalter am Sonntag um das Mitbringen von eigenem Geschirr. Es gilt die 3G-Regel und das Tragen von Masken im Schulgebäude. Adventsbasar für Südafrika Der Erlös des Dringenberger Adventsbasars sorgt für das Mittag- essen der Kinder im Dumayo Kindergarten in Südafrika. Foto: yebo Albaxen (ozm) - Am Sonntag, 14.11.2021, von 13.30 - 16 Uhr veranstaltet der Förderverein des Albaxer Kindergartens seinen vorsortierten Herbst-/ Winterbasar in der Sporthalle, Wehrstrasse 36. Es darf nach Herzenslust gestöbert und entdeckt werden. Angeboten wird geb- rauchte, guterhaltene, saiso- nale Bekleidung bis Gr.176, Babyausstattung, Spiel- zeug und vieles mehr rund ums Kind mit Kaffee und Kuchenverkauf. Schwangere (Mutterpass) dür- fen mit Begleitung bereits von 13-13.30 Uhr stöbern. Kontrolle der 3G Regel und Beachtung der Maskenpflicht. Kleiderbasar Lauenförde (brbs) - Mit dem 11. November 2021 beginnt die 5. Jahreszeit der Karnevalisten. Auch in diesem Jahr beabsich- tigt der Karnevalsverein das Rathaus in Lauenförde zu stür- men und die Herrschaft über Lauenförde, an sich zu reißen. Alle verfügbaren Schüttenhoff- kameraden einschließlich Ar- tillerie werden hiermit aufge- rufen, in vollständiger Schüt- tenhoffuniform, mit Gewehren und Säbel, um 10.30 Uhr vor dem Rathaus in Lauenförde/ Hasenstraße, anzutreten. Es gilt, das Rathaus einschließ- lich Rat und Verwaltung, ge- gen den Ansturm der Narren, zu verteidigen. Aus geheimen Berichten wurde bekannt, dass die ge- fährliche Konfettikanone nicht einsatzbereit ist, daher werden die Schüttenhofftrup- pen ein leichtes Spiel haben und die Karnevalisten zurück- drängen können. Ab sofort wird das Lauenför- der Schüttenhoffbataillon in höchste Alarmbereitschaft gesetzt. Schüttenhoff- Mobilmachung Natzungen (wri) Zur Jahres- hauptversammlung am Mitt- woch, dem 10. November 2021, um 19 Uhr im Pilsstübchen Eschenberg in Borgentreich- Natzungen, Enger Weg 1, lädt die Bürgerinitiative Lebens- wertes Bördeland seine Mit- glieder ein. Welda (wri) - Die Dorfgemein- schaft Welda lädt am Dienstag, dem 16. November 2021, um 19.30 Uhr zu einer öffentlichen Mitglieder- und Ortsbeiratsver- sammlung in die Iberg-Halle ein. Die Sitzung findet öffent- lich unter Einhaltung der gül- tigen Corona-Regelungen statt. BI Lebenswertes Bördeland Jahreshaupt- versammlung Ortsbeirats- sitzung Borgentreich (wri) - Am Mitt- woch, dem 10. November 2021 findet im Kath. Pfarrheim in Borgentreich ab 18 Uhr, im Rah- men der Herzwochen 2021, ein Vortrag zum Thema Bluthoch- druck -Ursachen, Diagnose und Therapie des Bluthochdrucks- statt. Die BSG Borgentreich lädt als Veranstalter dazu ein. Vortrag in Borgentreich Herz unter Druck