seit über Jahren

7 Einbeck-Volksen (ozm) - Ozapft is: Nach einem fulminanten Start ins erste Circus-Land Wochenende mit hunderten von begeisterten Besuchern er- öffnet Charles Knie am Freitag, 17., und Samstag, 18. Juli seine Biergarten- und Beachbar-Sai- son. Der große, bayrische Bier- garten sowie die auf 50 Tonnen Sand gebaute Beachbar dürften zwischen Weserbergland und Harz wohl einmalig sein. Im Innenbereich des his- torischen Gutshofs in Ein- beck-Volksen ist der Sommer zu Hause hier werden leckere Bierchen getrunken oder Cock- tails geschlürft, und auf dem großen Holzkohlegrill brutzelt alles, was das Herz des Grill- freundes höher schlagen lässt. Die kommenden Termine für Charles Knies Biergarten & Beachbar, jeweils von 18 bis 22 Uhr, lauten wie folgt: Freitag, 17., und Samstag, 18. Juli sowie Freitag, 24., und Samstag, 25. Juli 2020. Charles Knies Circus-Land Biergarten und Beachbar Das Circus-Land in Volksen. Foto: privat Anzeige Ganzheitliche kieferorthopädische Praxis DDS Gormsen Pellenbreite 2 34414 Warburg Tel. 05641-50200 www.kieferorthopädie-warburg.de festsitzende und heraus- nehmbare Apparaturen professionelle Zahnreinigung Kiefergelenkserkrankung Cranio-sakrale Therapie Kieferorthopädie für Erwachsene ganzheitliche Kieferorthopädie Schnarchtherapie Wir sind in der Zeit vom 20.07. bis zum 10.08.2020 im Sommerurlaub! Wir wünschen allen Patienten einen schönen Sommer! Den zuständigen Notdienst erfahren Sie unter: 05641-50200 Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V. Stadthalle Beverungen Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de Freitag |27.08. 15.00 Uhr Weser Open Air 2021 Wincent Weiss - Lena - Lotte - Miu - Michael Schulte Karten: ab 59,95 NACHHOLTERMIN 21 Samstag |06.03. 20.00 Uhr OLIVER POCHER Tanzen ist mein Leben Karten: 33,25 21 Sonntag |29.08. 20.00 Uhr Weser Open Air 2021 SARAH CONNOR HERZ KRAFT WERKE - Sommertour 2021 Karten: ab 59,90 21 Küchenwerk seit über 50 Jahren Küc h e n na c h M a ß - B r ilo n e r St r . 91 - 34414 Wa r bu r g-Sche r fede www.tusche n -küche n .de - 05642/98950 - i n fotusche n -kueche n .de Küchen nach Maß Direkt ab Werk! KÜCHEN- SCHAUTAG Sonntag 14 - 17 Uhr (Keine Berat u ng - kein Verka u f) Küchen nach Maß - Briloner Str. 9 1 - 344 1 4 arb u rg-Scherfede www .t u schen-k u echen.de - 05642/98950 - infot u schen-k u echen.de Paderborner Tor 104 34414 Warburg Nicolaistraße 2+4 37671 Höxter Lange Straße 22 37688 Beverungen Hanekamp 16 33034 Brakel Unternehmen der Wäschepoint GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 04, 34414 Warburg SSV IN DEINER HEIMAT Sensationeller-Saison-Rabatt! Die gesamte Sommernachtwäsche Kurz 30 % Zusätzlich Damen- Herren- Shortys- Nachthemden- Mix- Capripyjamas- Big-Shirts auch auf alle bereits reduzierten Artikel! Sommer-Sale AUF ALLE PFLANZEN Es blüht und duftet Kommen Sie uns besuchen! 10% Es blüht, d ftet & ruchtet - Kommen Sie uns besuchen! www.owzzumsonntag.de Was läuft in der Region? Einbeck (ozm) - Zur Natur- kundlichen Führung im Natur- schutzgebiet Leinepolder am Sonnabend, 8. August, lädt die Sektion Weserland des Deut- schen Alpenvereins (DAV) Mitglieder und interessierte Gäste ein. Unter den Auflagen der Corona-Verordnung, des Bundeslandes Niedersachsen, wird die Tour von einem Na- turscouts Leinepolder geführt. Ein kleiner Kostenbeitrag wird erhoben. Start ist um 9.30 Uhr am Parkplatz Restaurant Burgschänke, Burgplatz 1 in 37574 Einbeck-Salzderhelden. Anmeldungen der Teilnahme bis 26. Juli an Wilhelm Fri- cke, Ellensen, e-mail: w.e.fri- cket-online.de oder Telefon 05562/1511. Der Abschluss ist in der Burgschänke vorgesehen. Holzminden (ozm) - Nach reif- licher Überlegung und Rück- sprache mit den zuständigen Ämtern und Behörden musste sich die Stadtmarketing Holz- minden GmbH dazu entschei- den, nun auch den großen Ci- tybiathlon, coronabedingt ab- zusagen. Die behördlich vor- geschriebenen Abstands- und Hygienemaßnahmen sind auch bei dieser Großveranstal- tung auf dem Marktplatz nicht einzuhalten. Holzminden wäre eine von rund 40 Städten gewesen, in der der weltgrößte Volksbiath- lon ausgerichtet wird. Volksbi- athlon, das wird bei dieser Ver- anstaltung großgeschrieben, denn als Jedermannbiathlon steht hier vor allem der Spaß im Vordergrund. Die Stadtmar- keting Holzminden GmbH als Veranstalter hatte sich schon auf ein unterhaltsames Kräfte- messen mit jeder Menge Team- geist und guter Laune gefreut. Doch Aufgeben gibt es nicht! Einfach weiter trainieren und nächstes Jahr mit noch mehr Power dabei sein. Führung im Leinepolder 4. Citybiathlon erst 2021 Bollensen (ozm) - Trendsport Wandern: Immer mehr Menschen aller Altersklassen schnüren regelmäßig die Wanderstiefel und begeben sich in die freie Natur. Das ist gleichermaßen gut für Geist und Körper, denn bei einer Wanderung kann man nicht nur gut entspannen und den Kopf frei bekommen, son- dern tut gleichermaßen auch etwas für seine Fitness. So stei- gern regelmäßige Touren etwa die persönliche Ausdauer und straffen die Muskeln. Außer- dem werden durch die stetige Bewegung und gleichmäßige Belastung auch Herz, Kreislauf und Stoffwechsel ordentlich angetrieben. Besonders gut lässt es sich in der Solling-Vogler-Region im Weserbergland wandern. Hier finden alle, die gerne auf Schusters Rappen unterwegs sind, optimale Bedingungen vor. So auch beim Wanderma- rathon in Bollensen, der nach dem Erfolg im Vorjahr bereits zum zweiten Mal stattfindet. Neu in diesem Jahr: es wird auch eine Halbmarathon-Stre- cke angeboten. Beide Wande- rungen führen als Rundkurse ausschließlich über Waldwege durch den schönen Solling und sind gut markiert. Startzeit für Marathon und Halbmarathon ist am Sonn- tag, 26. Juli, jeweils um 8 Uhr am Sportheim des TSV Bollen- sen. Das Startgeld beträgt 10 Euro pro Person, inbegriffen ist die Verpflegung (beim Ma- rathon an drei Stationen, beim Halbmarathon an einer Sta- tion). Anmeldungen können gerne auch noch kurzfristig unter www.bollensen.de/wan- dermarathon oder auch direkt vor Ort am Veranstaltungstag vorgenommen werden. Auf der Internetseite gibt es eben- falls einen Überblick über die Wanderstrecken. Der norma- lerweise parallel stattfindende Volkswandertag kann in die- sem Jahr aufgrund der Coro- na-Pandemie nicht stattfin- den. Für den Marathon und Halbmarathon gelten die all- gemeinen Abstands- und Hygieneregeln. Weitere Informationen sind bei der Solling-Vogler-Region im Weserbergland unter www. solling-vogler-region.de und Tel. 05536/960970 erhältlich. Bollenser Wandermarathon und Halbmarathon Auf Schusters Rappen durch den Solling Höxter (ozm) - In der Zeit von Freitag, 03.07.2020, 14.00 Uhr, bis Dienstag, 07.07.2020, 12.00 Uhr, beschädigte ein Unbekannter die Grund- schule durch insgesamt drei rote Graffitis, welche an der Fassade aufgebracht wurden. Hinweise zum Täter oder sonstige verdächtigen Beo- bachtungen im Bereich der Grundschule nimmt die Po- lizei in Höxter, Tel.: 05271- 9620, entgegen. Die Polizei berichtet: Graffiti an Schulgebäude Brakel (ozm) - Am Mittwoch, 8. Juli, war gegen 16.40 Uhr der 64-jährige Fahrer eines Citroën in Brakel auf der Nieheimer Straße in Fahrt- richtung B 252 unterwegs. Zeitgleich fuhr vor ihm ein 77-Jähriger auf seinem Fahr- rad in gleicher Richtung. Kurz vor dem Einmündungs- bereich überholte der Citroën das Fahrrad, wobei anschei- nend der Außenspiegel der Beifahrerseite den Radfahrer streifte. Der 77-Jährige, der keinen Helm trug, kam dar- aufhin zu Fall und verletzte sich schwer. Er wurde mit ei- nem Rettungshubschrauber in eine Klinik geflogen. Zur Landung des Hubschraubers musste die B 252 kurzzeitig gesperrt werden. Radfahrer von Auto gestreift